תרגום דוח רווח והפסד

תרגום דוח רווח והפסד

מהו דוח רווח והפסד?

דוח רווח והפסד הוא דוח פיננסי שמסכם את התוצאות הפיננסיות של החברה או הארגון במשך שנה או רבעון. הדוח מפרט את ההכנסות, ההוצאות, הרווחים או ההפסדים של העסק במשך תקופה זו. בנוסף, הדוח משווה את התוצאות הפיננסיות של אותה תקופה לתוצאות הפיננסיות של התקופה הקודמת.

הדוח כולל כמה שלבים: חישוב רווח גולמי (ברוטו), חישוב הרווח התפעולי, חישוב רווח/הפסד לפני מס הכנסה, חישוב רווח/הפסד נקי (לאחר הפחתת המס).

הצורך בתרגום דוחות פיננסיים בפרט ובתרגום פיננסי בכלל

דוח רווח והפסד הוא חלק מהדוח הכספי של כל חברה וארגון. אם משקיע פוטנציאלי בחו"ל רוצה להבין את מצבה הכספי של חברה כלשהי למטרות שיתוף פעולה, השקעה או רכישה, חשוב שהדוח הכספי יתורגם לשפת האם של המשקיע. במקרה שיש לקוחות שרוצים לעניין גורמים בחו"ל לגבי השקעה, רכישה או שיתוף פעולה, יתכן שהם יפנו אלינו כדי שנתרגם את דוח הרווח והפסד שלהם לשפת היעד הדרושה.

הניסיון שלנו בתרגום דוחות רווח והפסד

לחברתנו ניסיון רב בתרגום דוחות עסקיים, ביניהם גם תרגום דוחות פיננסיים בכלל ודוחות רווח והפסד בפרט (בנוסף לתרגום מאזנים, תזרימי מזומנים, סקירות כלליות, בדיקות נאותות, סקרי שוק ועדו). אנו ב-DG Global נתרגם עבורכם את דוח הרווח וההפסד בצורה קפדנית, מקצועית, אמינה ומדויקת. כמו כן, אנו מתחייבים לעמוד בזמנים.

דוח רווח והפסד הוא דוח חשוב שמלמד את החברה או הארגון כיצד לשפר ולייעל את ההתנהלות בעסק. אם החברה שלכם פועלת גם בחו"ל, ייתכן ויעלה הצורך לתרגם את דוחות הרווח וההפסד לשפות נוספות, כגון שפות אירופאיות, אסייתיות ודרום-אמריקאיות. אנחנו נסייע לכם לתרגם את דוחות הרווח ההפסד לשפות השונות, בין אם עולה הצורך בתרגום לאנגלית, לגרמנית, ספרדית, איטלקית, צרפתית, רוסית, בולגרית, הונגרית, שבדית, נורווגית, דנית, יוונית; ובין אם עולה הצורך לתרגם את הדוח לשפות אסייתיות כגון תאי, הינדי, יפנית וסינית; וכמובן לשפות נוספות.

ייתכן שתצטרכו לתרגם את דוח הרווח וההפסד עבור עובדים בחו"ל או עבור משקיעים.

המומחיות בתרגום פיננסי – הן בתרגום מסמכים פיננסיים אחרים והן בתרגום דוח רווח והפסד

המתרגמים שלנו ידאגו להתאים את המונחים הפיננסיים למונחים המתאימים בשפת היעד. מתרגמים פיננסיים מנוסים ומקצועיים יידעו לתרגם דוחות פיננסיים כגון דוח רווח והפסד בצורה הטובה ביותר. המתרגמים הפיננסיים שלנו שולטים גם בשפת היעד וגם בשפת המקור ולכן יבצעו את מלאכת התרגום הפיננסי בצורה מהימנה.

תרגום דוחות הרווח והפסד שלכם יבוצעו אך ורק על ידי המתרגמים הפיננסיים שלנו המתמחים בתחום והמנוסים. המתרגמים הפיננסיים שלנו הם כלכלנים ומתרגמים פיננסיים מקצועיים בעלי ניסיון של שנים בתרגומים פיננסיים של דוחות רווח והפסד ושל מסמכים פיננסיים אחרים.

האם יש לכם צורך בתרגום דוח רווח והפסד?

אם דרוש לכם תרגום של מסמכים פיננסיים וכן דוחות רווח והפסד, תוכלו לפנות אלינו באמצעות הטופס שלהלן, כתובת האימייל או בטלפון.