home_pic

DG Global שירותי תרגום ולוקליזציה

DG Global (די. ג'י. גלובל) מספקת שירותי תרגום ולוקליזציה במגוון שפות. אנו מציעים לחברות גדולות ולעסקים פתרון כולל שיענה על כל צרכיהם ויתאים לדרישותיהם. באמצעות מומחיות לשונית ברמה גבוהה, כישורים מעולים לניהול פרויקטים רחבי היקף וטכנולוגיות התרגום המתקדמות ביותר כיום, נסייע לכם להעביר את המסר שלכם לקהל היעד ביעילות ובמהירות.

אנו מתמחים בתרגום ולוקליזציה בתחום העסקי והשיווקי, כולל אתרי אינטרנט, מסעות פרסום, עלונים, דפי מידע, מצגות, מדריכים למשתמש, מאמרים, תקליטורים ותכתובת עסקית.
DG Global מספקת תרגומים טכניים כגון מסמכי ייצור והנדסה, מדריכי הפעלה, מסמכי ציוד אלקטרוני, מפרטים טכניים ועוד.

בנוסף, אנו מספקים לוקליזציה של תוכנות ומתרגמים יישומי מחשב, תוכניות מחשב, משחקי וידיאו, קבצי עזרה, דוקומנטציה ומדריכי הפעלה למגוון שפות.

כל התרגומים מתבצעים על ידי צוות של מומחים לשוניים מקצועיים ומנוסים בתחומם. המתרגמים שלנו בקיאים בהבדלים שבין השפות והתרבויות, כולם מתרגמים לשפת האם שלהם ודואגים להתאים את הטקסט המתורגם לקהל היעד. כולם עוברים תהליך מיון קפדני שבו נבחרים המתרגמים הטובים ביותר. כל תרגום עובר עריכה והגהה על ידי עורך מקצועי, כך שמובטח שהמוצר המוגמר יהיה ללא רבב.

צוות המתרגמים שלנו כולל מומחים בתחומים רבים ובשפות שונות, ביניהן:

אוקראינית הינדי יפנית ספרדית צרפתית
איטלקית הולנדית לטבית עברית קוריאנית
אמהרית הונגרית מלאי ערבית רומנית
אנגלית וייטנאמית מלטזית פולנית רוסית
אסטונית טגלוג נורבגית פורטוגזית שבדית
בולגרית טיגרינית סינית פינית תאי
גרמנית יוונית סלובנית פרסית תורכית
דנית יידיש סלובקית צ'כית